Sunday, November 30, 2008

Newbury Park

Visito en Newbury park. Mi prima y su esposo viven alli. 

Es un lugar muy linda y tranquilla. 
Cerca de sus casa, hay un camino en los montanas.
Empezo caminar y pronto, puedo ver todo el ciudad - casas blancas con tejados en el color de oxido que estan brillando al sol. 
Cuando voy a una curva, el sol desaparece y el aire de montana hace calor. Me deteno y anque me no siento el sol, veo que se desborda las casas y calles de Newbury Park.

2 comments:

qfreed June 22, 2009 at 3:15 AM  

Visito en Newbury park. Mi prima y su esposo viven allí.
Es un lugar muy lindo y tranquilo.
Cerca de su casa, hay un camino que anda por las montañas.
Empezo caminar y pronto, puedo ver todo de la ciudad, casas blancas con tejados del color de óxido que están brillando en la luz del sol.
Cuando voy a una curva, el sol se desaparece y el aire de las montañas se hace calor. Me detengo y aunque no me siento el sol, veo que se desborda las casas y calles de Newbury Park.

even though I've always thought that brick red was a deeper red than clay roof tiles, Spanish uses teja (brick red) to describe the color of clay roof tiles.
I would call the vitrified (fired) clay tiles a fire red.
http://www.archiexpo.com/prod/tejas-borja/ceramic-roman-roof-tile-3132-44528.html

qfreed June 22, 2009 at 3:18 AM  

...las casas y las calles (in Spanish you have to carry the definite articles for each item in a series.)

About This Blog

About This Blog

  © Blogger template Brooklyn by Ourblogtemplates.com 2008

Back to TOP